"руки в боки, глаза в потолоки" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пословицы и поговорки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неодобрительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              53
            ]
          ],
          "date": "1871–1874 гг.",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», Книга вторая, 1871–1874 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Важный, ровно вельможа! Руки в боки, глаза в потолоки ― умора!",
          "title": "В лесах"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", в гордой позе, подбоченясь"
      ],
      "id": "ru-руки_в_боки,_глаза_в_потолоки-ru-phrase-pu68KoF6",
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrukʲɪ ˈv‿bokʲɪ | ɡɫɐˈza f‿pətɐˈɫokʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фу-ты ну-ты"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fier comme Artaban"
    }
  ],
  "word": "руки в боки, глаза в потолоки"
}

{
  "categories": [
    "Пословицы и поговорки/ru",
    "Русский язык"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Неодобрительные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              53
            ]
          ],
          "date": "1871–1874 гг.",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», Книга вторая, 1871–1874 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Важный, ровно вельможа! Руки в боки, глаза в потолоки ― умора!",
          "title": "В лесах"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", в гордой позе, подбоченясь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrukʲɪ ˈv‿bokʲɪ | ɡɫɐˈza f‿pətɐˈɫokʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фу-ты ну-ты"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fier comme Artaban"
    }
  ],
  "word": "руки в боки, глаза в потолоки"
}